Morgenschtean | Die österreichische Dialektzeitschrift

Die österreichische Dialektzeitschrift

"Es geht uns mit der Herausgabe dieser Zeitschrift darum, der Dialektdichtung den ihr gebührenden Platz innerhalb der Literatur in unserem Lande einzuräumen."

Bernhard C. Bünker, Gründer des Morgenschtean (1989)

> zur aktuellen Ausgabe

Lesungen aus der neuen Ausgabe (U82-83/ Nov. 2024)

– Sonntag, 26. Jänner 2024, 11.00

Morgenschtean-Matinee im Kunstraum Ewigkeitsgasse (Wien)

> mehr Infos

– Donnerstag, 6. Feber 2025, 19.00

Morgenschtean-Präsentation im Robert Musil Institut (Klagenfurt)

> mehr Infos

> Präsentation vom 23.11.2024 im Café Anno nachhören

> DialektSHOG zum Kärnten-Schwerpunkt nachhören

NEUE TEXTE

SEBM | Claudia Rosenwirth-Fendre

Hurchn – jede Nacht –/ wölches Auto wo schtehn bleibt – / bei wölchn Haus. // Hurchn –/ wia lång a Motor wo laft.// Fest fluachn ...

NEUE TEXTE

KEAZNLAICHTN | Anna Maria Lippitz

Keaznlaichtn / di Hintatia zua / und so a Gneat // ’s Gedrischpl / schpalt si / zwischn di Fiaß ...

NEUE TEXTE

SCHWOAZES MURGGALE | Elisabeth Hafner

marandjosef / is des a schwoazes murggale / sogn de leit zur klanen gitschn / so a schwoarzes murggale / se schaugn zum vota ...

2 3 4 5

PORTRÄTS & INTERVIEWS

IM PORTRÄT

»Meine erste Fremdsprache ist schriftsprachliches Deutsch«

"Prinzipiell hat jede Form von Sprache ihre Berechtigung." – Axel Karner im Interview

IM PORTRÄT

"zwillen und plärren, heschatzen und rehrn«

"Im Kärntner Dialekt gibt es zwanzig unterschiedliche Bezeichnungen allein für das Weinen." – Elisabeth Hafner im Interview

IM PORTRÄT

»Das Mülchgschraa ist ja die eigentliche Muttersprache«

"Sätze, im Dialekt geschrieben, können, ohne dass du es wahrnimmst, in dir hängenbleiben." Alfred Woschitz im Interview

IM PORTRÄT

»Leben ist zwegnkeeim und fuatgeahn«

"An meinen jüngeren Gedichten beobachte ich, dass sich mehr und mehr der Lavanttaler Dialekt in den Vordergrund drängt" – Anna Maria Lippitz

ESSAYS

»Und kimmt da schwoaze Vogl hea /dem wüll i mi eagebn«

Bernhard C. Bünkers Poesie im Spiegel von Vor- und Nachworten von Axel Karner (erstmals in der Ausgabe U66–67/ 2019 erschienen) Bernhard...

ESSAYS

Eine Annäherung an den Loosdorfer Dialektlyriker Walter Seisenbacher (1951–1983)

Irgendwo fremd zu sein ist auch ein Vorteil. Wenn die Dinge sich nicht sofort in verwandten Bahnen bewegen, Kauz und Kuckuck schreien und de

NEUERSCHEINUNGEN

REZENSION

"NUR NOCH ZWÖLF TAGE"

Gedanken über das Trauern, Schweigen und Verdrängen – Axel Karner über die Erzählung »Nur noch zwölf Tage« von Alfred Woschitz

REZENSION

"POPANZ"

der neue Lyrikband von Axel Karner, Wieser Verlag 2024 | Rezension: Christian Teissl

2 3 4 5

FUNDSTÜCK

GRATULATION

REZENSION

BIN NIT VA DAO, BI VA WEIT HEA

Dialektlyrik von Theresia Oblasser, Anoton Pustet 2011 | Rezension: Robert Anders

FUNDSTÜCK

Lust aufs Kuchlweanarisch Leana?

Wer sich den neuen Morgenschtean schon nach Hause geholt hat, weiß jetzt bestimmt schon, was der Kaiserschmarren (Kähsaschmoan) mit dem...

2 3 4 5

GRATULATION

»Ruhe und Stillstand sind dir beides Fremdwörter« – zum 65. Geburtstag von Heinz Wolf

Lieber Heinz, es scheint, du gehörst zu jenen Glücklichen, die offenbar schon früh wussten, was sie (beruflich) wollen. Rufen manche...

NEIX

"Er hat Kleinkariertem Größe verliehen" – zum 60. Geburtstag von Robert Eder

Er hat Backwerken ein zweites Leben eingehaucht, er hat dem Lurch eine Ode geschrieben und Grashalme an (Lein-)Wänden wachsen lassen, er...

Morgenschtean – Die Österreichische Dialektzeitschrit

Hg von: Ö.D.A. – Österreichische Dialektautor:innen und -archive

Institut für regionale Sprachen und Kultur

Gumpendorfer Str. 15, 1060 WIEN

KONTAKT

IMPRESSUM DATENSCHUTZ