top of page
LYRIK & KURZPROSA IM DIALEKT
franz stelzhamer | Hans Kumpfmüller
da stelzhamer franz is a dichda quen. ea woa a kolleg von rumpfl ägidius aus oberfucking gemeinde samaskira do zschaddeng undd. ea woa a...
SEBM | Claudia Rosenwirth-Fendre
Hurchn – jede Nacht –/ wölches Auto wo schtehn bleibt – / bei wölchn Haus. // Hurchn –/ wia lång a Motor wo laft.// Fest fluachn ...
KEAZNLAICHTN | Anna Maria Lippitz
Keaznlaichtn / di Hintatia zua / und so a Gneat // ’s Gedrischpl / schpalt si
/ zwischn di Fiaß ...
SCHWOAZES MURGGALE | Elisabeth Hafner
marandjosef / is des a schwoazes murggale / sogn de leit zur klanen gitschn / so a schwoarzes murggale / se schaugn zum vota ...
HERBST | Monika Kazda
Heit bin i gongan durchn Wold durchs Lab / Send die Blattln goldn von de Bama getonzt / Homb mei Gsicht berührt / Hob in Hergott gspürt ...
DES WÖRTHERSEEMANDL IM CORONAWINTA | Eva Brislinger
Jö, des Mandl schaut jo aus / wie a Mundschutz-Nikolaus, / trogt an Boat und schneid’t a Gsicht / als wie a obagscheida Wicht, ...
KOHLNDIOXID-ZERTIFIKAT | Karl Forcher
S Wetta, dos spült ouft varruckt/ mol is as haß, daunn wieda druckt/ a Hoglsturm die Földa nieda./ Schoun kimmb die nächste Hitzwölln wieda.
SCHBEDA | Thomas Schlager Weidinger
SCHBEDA (a schwaunengsaung) //
schbeda dan wa wås /geng d’umwödfaschmudsung / schbeda dan wa wås / geng d’glimaeaweamung ...
BLACKOUT POETRY | Laura Nußbaumer
über die Technik der Blackout Poetry / Interview und Gedichte
ES IS GNUA | christof
es is gnua! // zaum gregnet / es hot eam zaum gregnet / koit / is a gfoin
/ und noss / hots eam zaum gregnet ...
KOID, WÄMA, HAAß | Günther Pilarz
MEI LIABA SCHOLLI! // Ualaub! I hob fost scho glaubt, dos de Hockn vua Weihnochtn goa nimma aufheat. Unsa Oida hot an Tango gmocht ...
KOID, WÄMA, HAAß | B. Jetschko
Seitm Kindagartn wasch ich mir die Händ nimma mitm warmn Wassa.
Der Grund is eigentlich einfach, aba braucht Hintergrundwissn: I bin in ...
KOID, WÄMA, HAAß | Harald Letonja
des woa da summa//
di sunn üüwa da adria /
taucht unta in italien /
da summa mocht si auf /
zua nochtschicht in australien /...
KOID, WÄMA, HAAß | Karin Seidner
Kennts ned zfuaß gehn? / Oda radln / Iba d' Haisa / Dziagn mid d' Öffis? / ...
KOID, WÄMA, HAAß | Martina Kircher
DÅ WERD MA HA:AS // Ålso i håb mein persönlichn Klimawåndl schon hinta mia. Wår nit so schlimm – für mi hålt. Wias für di åndan woar, ...
KOID, WÄMA, HAAß | Mara Original
KLIMASCHNITZL // Mol haß, mol kolt, mol is es windig. / Des Klima is a bissl schwindlig. / Waß nit genau, wos es hetz wüll, / ...
KOID, WÄMA, HAAß | Christine Neureiter-Schlack
KIMM MIT, IH ZOAG DA WAS! // Zwischn Kalifornien und Hawaii / da soll a grouße Insel sei. / Mechst mit mia amoi da hin?
...
KOID, WÄMA, HAAß | Elfi Neubauer-Theis
BLOSS EN VERGLEICH //Wonn so e klons Vieh / sich abmecht un rumwälzt / weil en sei Fell juckt / des arm Vieh en schlimme Ausschlag hot ...

Morgenschtean – Die Österreichische Dialektzeitschrit
Hg von: Ö.D.A. – Österreichische Dialektautor:innen
Institut für regionale Sprachen und Kultur
Gumpendorfer Str. 15, 1060 Wien
Kontakt: morgenschtean@oeda.at

bottom of page